Hūd · 11Madyan's question · library

Madyan's question · library

Hūd, 11:84

۞وَإِلَىٰ مَدۡيَنَ أَخَاهُمۡ شُعَيۡبࣰاۚ قَالَ يَٰقَوۡمِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنۡ إِلَٰهٍ غَيۡرُهُۥۖ وَلَا تَنقُصُواْ ٱلۡمِكۡيَالَ وَٱلۡمِيزَانَۖ إِنِّيٓ أَرَىٰكُم بِخَيۡرࣲ وَإِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمࣲ مُّحِيطࣲ84

these are other scholars' words on the same ayat, each with its source.

Mawdudi · Tafhim-ul-Quran

11:84, translated

And to (the people of) Midian We sent their brother Shu'ayb. [94] He said: 'My people! Serve Allah; you have no god other than Him. And do not diminish the measure and weight. Indeed I see that you are prospering now, but I fear for you the chastisement of an encompassing day in the future. source ↗

note 94 on 11:84

Please keep in view( E.Ns 69-76 of Surah Al-Aaraf). source ↗

Mawdudi · Tafhim-ul-Quran, tr. Muhammad Akbar (The Meaning of the Qur'an)

11:84-86, translated

And to the people of Madian, We sent their brother Shu`aib.[94] He said. "O my people, serve Allah: you have no deity other than He. Do not give short measure and weight. Though I see you now in a state of prosperity, I fear for you the scourge of a day that will encircle you. And, O my people, give full measure and weight justly and do not defraud people of their goods, and do not spread mischief in the land. The residue (after giving full measure) left over by Allah is best for you, if you are believers. Anyhow I am not a guardian over you."[95] source ↗

note 94 on 11:84-86

Please keep in view E.N.'s 69-76 of Al-A'araf. source ↗

note 95 on 11:84-86

That is, "I have no power over you. The most I can do for you is to admonish you as a well-wisher, but it rests with you to accept my advice or reject it. As you are accountable to Allah and not to me for your deeds, therefore you should fear Him and desist from your mischievous deeds, if you sincerely believe in Him." source ↗

Israr Ahmad · in the lectures

Dora Tarjuma Quran 1998 · Hūd 1–123 · at 76:30 · 11:84

the timings come from a machine transcript of the recording and may be a few seconds out

excerpts for study, with thanks to tafheemulquran.net, englishtafsir.com and the Quran Academy in Lahore

Madyan's question